Pravila privatnosti

1. Voditelj obrade podataka

Voditelj obrade odgovoran za tvoje osobne podatke je Beevelop UG (haftungsbeschränkt), Schwabhausenstr. 30, 75335 Dobel, Njemačka. Direktor: Maik Hummel. Trgovački registar: Amtsgericht Stuttgart, HRB 765497. PDV ID: DE319750960. Kontakt: [email protected]. Posvećeni smo zaštiti tvoje privatnosti i zakonitoj, poštenoj i transparentnoj obradi tvojih podataka.

2. Što prikupljamo

Prikupljamo sljedeće kategorije podataka:

• Podaci o računu: korisničko ime, e-mail (opcionalno), profilna slika
• Podaci o aktivnosti: tipovi, članstvo u grupama, rang-liste
• Podaci o uređaju: vrsta uređaja, operativni sustav, verzija aplikacije
• Podaci o korištenju: interakcije s aplikacijom, korištenje značajki, izvješća o rušenju

Ne prikupljamo osjetljive osobne podatke kao što su zdravstvene, biometrijske ili financijske informacije.

3. Pravna osnova za obradu

Obrađujemo tvoje podatke na temelju:

• Ugovor: Za pružanje usluge igre koju si zatražio/la
• Pristanak: Za opcionalne značajke poput marketinških komunikacija
• Legitimni interesi: Za analitiku i poboljšanje usluge

4. Kako koristimo tvoje podatke

Tvoje podatke koristimo za:

• Pružanje i održavanje usluge igre
• Izračunavanje i prikazivanje rang-lista i ljestvica
• Slanje ažuriranja o utakmicama i važnih obavijesti
• Poboljšanje i optimizaciju iskustva aplikacije
• Odgovaranje na zahtjeve za podršku

5. Oglašavanje

Kickgeist je besplatna usluga podržana oglasima. Koristimo oglasne partnere treće strane:

• Google AdMob za prikazivanje oglasa
• Oglasni partneri mogu prikupljati identifikatore uređaja (IDFA/GAID)

Možeš isključiti personalizirano oglašavanje u postavkama uređaja. Pozovi prijatelje za vrijeme bez oglasa.

6. Dijeljenje podataka

Dijelimo podatke samo u ovim okolnostima:

• Pružatelji usluga: Supabase (hosting), Google AdMob (oglašavanje)
• Pravni zahtjevi: Kada to zahtijeva zakon ili za zaštitu prava
• Javne rang-liste: Tvoje korisničko ime i rezultati vidljivi su na ljestvicama

Ne prodajemo tvoje osobne podatke trećim stranama.

7. Međunarodni prijenosi podataka

Tvoji podaci mogu biti preneseni i obrađeni u zemljama izvan tvog prebivališta, uključujući Sjedinjene Američke Države. Osiguravamo odgovarajuće zaštitne mjere, uključujući Standardne ugovorne klauzule odobrene od Europske komisije i odluke o primjerenosti gdje je primjenjivo.

8. Zadržavanje podataka

Zadržavamo tvoje podatke dok je tvoj račun aktivan ili koliko je potrebno za pružanje usluge. Povijest tipova zadržava se za potrebe rang-liste tijekom turnira Svjetskog prvenstva 2026. Nakon završetka turnira, zadržat ćemo podatke maksimalno 12 mjeseci osim ako zatražiš ranije brisanje.

9. Tvoja prava

Ovisno o tvojoj lokaciji, možeš imati sljedeća prava:

• Pristup: Zatraži kopiju svojih osobnih podataka
• Ispravak: Ispravi netočne podatke
• Brisanje: Zatraži brisanje svojih podataka
• Prenosivost: Primi svoje podatke u prijenosnom formatu
• Prigovor: Prigovori određenim aktivnostima obrade
• Povlačenje pristanka: Gdje se obrada temelji na pristanku

Za ostvarivanje ovih prava, kontaktiraj nas na [email protected]. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana.

10. Brisanje računa

Možeš izbrisati svoj račun bilo kada putem postavki aplikacije ili kontaktiranjem [email protected]. Nakon brisanja, uklonit ćemo tvoje osobne podatke u roku od 30 dana, osim ako je zadržavanje potrebno po zakonu ili za legitimne poslovne svrhe.

11. Privatnost djece

Kickgeist je dizajniran da bude siguran za obitelji i sve dobi.

• Korisnici moraju imati najmanje 13 godina (ili 16 u nekim EU zemljama)
• Korisnici mlađi od primjenjive dobi trebaju pristanak roditelja
• Svjesno ne prikupljamo podatke od djece bez pristanka

Ako vjeruješ da je dijete dalo podatke bez pristanka, odmah nas kontaktiraj na [email protected].

Posluživanje oglasa prema dobi

Pri prvom korištenju aplikacije bit ćeš upitan/a da potvrdiš svoju dob. Na temelju tvog odgovora, konfiguriramo našeg oglasnog partnera (Google AdMob) da poslužuje dobno prikladne oglase:

• Za korisnike mlađe od 13 godina: Poštujemo COPPA (Zakon o zaštiti privatnosti djece na internetu) onemogućavanjem bihevioralnog ciljanja i personaliziranog oglašavanja. Ne prikupljamo niti prenosimo tvoj oglasni identifikator.
• Za korisnike od 13 godina i starije: Možemo posluživati širi raspon oglasa, uključujući personalizirane oglase temeljene na tvom korištenju aplikacije.

Tvoj odgovor o dobi pohranjuje se sigurno i nikad se ne dijeli s trećim stranama. Ne prikupljamo tvoje ime, e-mail ili druge osobne podatke tijekom ovog procesa.

12. Sigurnost podataka

Provodimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu tvojih podataka, uključujući enkripciju u prijenosu (HTTPS/TLS), sigurnu pohranu s kontrolama pristupa i redovne sigurnosne procjene. Međutim, nijedna metoda prijenosa putem interneta nije 100% sigurna.

13. Regionalna prava privatnosti

Europski gospodarski prostor (GDPR)

Ako si u EGP-u, imaš prava prema Općoj uredbi o zaštiti podataka uključujući pristup, ispravak, brisanje, prenosivost podataka i pravo na podnošenje pritužbe svom lokalnom tijelu za zaštitu podataka.

Kalifornija (CCPA/CPRA)

Stanovnici Kalifornije imaju pravo znati koje se osobne informacije prikupljaju, zatražiti brisanje, isključiti prodaju (ne prodajemo podatke) i nediskriminaciju za ostvarivanje prava.

Brazil (LGPD)

Brazilski korisnici imaju prava prema Lei Geral de Protecao de Dados uključujući pristup, ispravak, anonimizaciju, prenosivost i brisanje osobnih podataka.

Kanada (PIPEDA)

Kanadski korisnici imaju prava prema PIPEDA-i za pristup svojim osobnim informacijama, osporavanje njihove točnosti i povlačenje pristanka za njihovo prikupljanje, korištenje ili otkrivanje.

Južna Koreja (PIPA)

Korejski korisnici imaju prava prema Zakonu o zaštiti osobnih podataka uključujući pristup, ispravak, brisanje, obustavu obrade i prigovor na automatizirano donošenje odluka.

Druge regije

Korisnici u drugim jurisdikcijama mogu imati dodatna prava prema lokalnim zakonima o privatnosti. Kontaktiraj nas za ostvarivanje svojih prava prema primjenjivom lokalnom zakonodavstvu.

14. Kolačići i praćenje

Naša web stranica i aplikacija mogu koristiti sljedeće tehnologije:

• Neophodni kolačići: Potrebni za osnovnu funkcionalnost
• Analitika: Za razumijevanje kako korisnici koriste našu uslugu
• Oglasni identifikatori: Za personalizirane oglase (uz pristanak)

15. Promjene ovih pravila

Možemo povremeno ažurirati ova pravila. Obavijestit ćemo te o značajnim promjenama putem aplikacije ili e-maila. Tvoje daljnje korištenje nakon promjena predstavlja prihvaćanje ažuriranih pravila.

16. Kontaktiraj nas

Za pitanja vezana uz privatnost ili ostvarivanje svojih prava:

• E-mail: [email protected]
• Vrijeme odgovora: U roku od 30 dana